一场谋杀案使银行家安迪蒙冤入狱,谋杀妻子及其情人的指控将囚禁他终生。在肖申克监狱的首次现身就让监狱“大哥”瑞德对他另眼相看。瑞德帮助他搞到一把石锤和一幅女明星海报,两人渐成患难之交。很快,安迪在监狱里大显其才,担当监狱图书管理员,并利用自己的金融知识帮助监狱官避税,引起了典狱长的注意,被招致麾下帮助典狱长洗黑钱。偶然一次,他得知一名新入狱的小偷能够作证帮他洗脱谋杀罪。燃起一丝希望的安迪找到了典狱长,希望他能帮自己翻案。阴险伪善的狱长假装答应安迪,背后却派人杀死小偷,让他唯一能合法出狱的希望泯灭。沮丧的安迪并没有绝望,在一个电闪雷鸣的风雨夜,一场暗藏几十年的越狱计划让他自我救赎,重获自由!老朋友瑞德在他的鼓舞和帮助下,也勇敢地奔向自由。。费尔南多(卢卡斯·帕帕 Lucas Papa 饰)决定和班上的同学们前往布宜诺斯艾利斯度假,这是一场特殊的狂欢,因为到场的都是男生,女生们被拒之门外,如此一来,男孩子们便可以聚在一起,毫无顾忌的说说他们的心里话,甚至可以脱个精光,在岸边晒太阳。 卢克(尼古拉斯·巴索夫 Nicolás Barsoff 饰)、里奥(弗朗西斯科·贝尔坦 Francisco Bertín 饰)、马克西(阿图罗·弗鲁托斯 Arturo Frutos 饰)和胡安(安德烈斯·加瓦达 Andrés Gavaldá 饰)等人都加入了这场派对,但费尔南多还感觉不够,他邀请了跆拳道班的格曼(加布里埃尔·爱泼斯坦 Gabriel Epstein 饰)加入了他们的队伍,哪知道格曼是一名同性恋者,他的到来给这些男孩之间的关系带来了微妙的变化。。故事开始于1898年西班牙西北部的一座名叫拉科鲁尼亚的城市之中。马赛拉(格蕾塔·费尔南德斯 Greta Fernández 饰)是修道院里新转来的学生,在这里,她认识了名为伊莉莎(娜特莉·德·莫利纳 Natalia de Molina 饰)的女孩。两个女孩之间很快就结下了深厚的友谊,并且这种友谊渐渐转化成为了懵懂的爱情。 这段背德的感情在当时当然是不被允许的,为了拆散两人,马赛拉的父亲将女儿送进了另一所位于马德里的学校。一晃眼三年过去,此时的伊莉莎在一座小村庄里当老师,而马赛拉义无反顾的去那里找她,这对有情人终于再度走到了一起。可是,最终,她们的爱情还是抵不过世俗的非议,伊莉莎选择了离开,而马赛拉则和一个男人结婚了。。