1982年6月的西西里岛,当意大利人梦想赢得世界杯时,两位少年梦想着毫无恐惧地书写自己的爱情故事。 17岁的詹尼 (Gianni) 因为是同志而受到霸凌,但当他偶然遇到了16岁迷人而天真的尼诺 (Nino)时,詹尼的生活发生了变化。 当他们和尼诺的父亲一起放烟花时,深厚的友情却悄然地转化为了爱情。 当他们的关系被家人发现时,两个青少年被强行分开,但他们准备好战胜一切,并坚信他们的爱可以战胜死亡。。本剧改编自岩下庆子的同名漫画,以合租房屋为舞台,讲述了性格乖张的三十岁左右男和单纯拼命的笨拙女高中生在冲突中互相帮助,共同成长的爱情喜剧。平面设计师松永纯住在不同世代的男女共同居住的合租房里,有一天,女高中生园田美己突然搬进来,就这样,两人在同一屋檐下展开了共同生活。那么,这份超过10岁年龄差的恋爱,究竟会怎么发展呢?。