与神同行1国语版

龙小云意外被卷入了一场命案之中，李寻欢得知此事不得不重出江湖，拯救龙小云于生死存亡的边缘。之后，李寻欢结识了名为关天翔的男子，趣味相投的两人结为了兄弟。某日，失踪许久的林诗音意外的出现在了李寻欢的面前，只是已经失忆。 龙小云失踪，李寻欢将林诗音托付给了关天翔外出寻找，哪知道归来之后，竟然得到了林诗音即将嫁给关天翔的消息。关天翔的真实身份是鞑靼国的亲王，他设计了一系列的阴谋，想要侵略中原。眼看着挚爱之人即将落入虎口，李寻欢当然全力反对，但他的所作所为不仅没有得到江湖众友的支持，反而遭致了误会和非难，一时间，他腹背受敌，状况危机。。麦兜与吉仔自小认识且情谊深厚，一天收到追杀令，要杀掉之人竟然是麦大佬，麦于情义两难下，宁愿挨了吉仔一刀，救回鸡眼标，更背负了背叛之名，与吉仔远走台湾。到了台湾，吉仔仍伺机东山再起，反而麦兜往车行打工，希望过回正常的生活。 而鸡眼标虽然避过吉仔的追杀，却被野心勃勃的大头仔杀死，为免奸计被识破，大头仔决定追到台湾，誓要把吉仔与麦兜置之死地，一场大战，麦兜与吉仔二人并肩杀出围，但已身受重伤，幸好一架神秘货车赶至把二人救走，二人庆幸之际，却原来已堕进台湾著名黑帮唐非的阴谋。。