1812年盘踞在巴利提亚的海盗琼拉费特·势力遍及墨西哥湾与加勒比海,当时美国遭受英军强大舰队攻击,华盛顿沦陷,仅余安得鲁·杰克生将军率领的1200名猎人及新兵,煞费苦心守于纽奥良,英舰队16000人直逼而来,并欲联合琼·拉费特一举歼灭美军。
拉费特深爱州长之女安妮,并向州长投诚,未料城中反对派竟炮轰巴利提压,并掳走所有海贼,拉费特于是单枪匹马与杰克生将军谈判……。30岁的勇是全泰国最忙碌的自由修图师,忙碌到让他几乎没时间喘息。自己的支票也因没时间去银行兑现以至过期。连续5天没睡觉的勇出了疹子,到医院看病时,喜欢上了他的主治医生依米。但忙碌的勇没有太多的时间和她见面。终于有一天,他因为过度劳累晕倒住进了医院。。