故事发生在巴黎被德军占领期间,巴蒂诺尔(杰拉尔·朱诺 Gérard Jugnot 饰)是肉铺的老板,因此生活要比那些手无寸铁的普通居民要好过一些,但也仅仅是一些而已。一天,生活在他们家楼上的一个犹太家庭遭到了德军的逮捕,洞悉这一切的巴蒂尔诺为了保护自己和自己的家庭,而选择忍气吞声坐视不管。 几天之后,犹太家庭之中的小儿子西蒙(儒勒·斯楚克 Jules Sitruk 饰)敲响了巴蒂诺尔家的大门,原来,他从集中营里偷跑了出来,投奔巴蒂诺尔,希望后者能够收留他。这下可为难坏了巴蒂诺尔,一方面,他十分同情西蒙的遭遇,另一方面,他深知如果收留了西蒙,将会给他带来多大的麻烦。。为斩断韩国境内的贩毒网络,警察局长闵洪基(孙昌敏 饰)成立特搜部。检查官池亨民(李载允 饰)为给哥哥报仇,担任了特搜部的组长,专职抓捕毒枭。绰号“博士之子”的郑时贤(郑京浩 饰)出身孤苦,长大后凭卓越的天资混入首尔贩毒中心组织。李京美(高娜恩 饰)是郑时贤少年玩伴,如今进入警界,正与池亨民热恋中。郑时贤得知,有一场毒品交易将在有恩于已的李贞淑(金有美 饰)酒店进行,他赶往酒店却发现是他人布置的陷阱,逃跑途中被人刺伤,去便利店寻药巧遇打劫歹徒,郑时贤带伤打晕歹徒,在便利店上班的京美的妹妹敏秀(南圭丽 饰)帮他处理了伤口。在与斜眼的火并中,京美用枪指向时贤,当四目相对时,京美发现对方竟是童年的玩伴时贤哥哥......。